|
25 января 2022 г. состоялся Международный конкурс теоретических, практических, исследовательских и творческих проектов в сфере образования для студентов и учащихся образовательных учреждений. Конкурс проводится с 1 декабря 2017 года научной организацией «Профессиональная наука» (Нижний Новгород, Россия). В конкурсе приняли участие студенты 4-го курса факультета компьютерного проектирования Нгуен Ван Ту Ань и Чан Динь Ньат Хань. Конкурс проводился по различным уровням обучения по 18-ти направлениям. Под руководством доцента кафедры ООД Петровой Н.Е. ребята подготовили научно-исследовательский проект по филологии под названием «Лексика сферы информационных технологий в профессиональном дискурсе инженера-программиста (на материале русского и вьетнамского языков)».
Научно-исследовательский проект, представленный на конкурс, основан на сопоставительном языкознании русского и вьетнамского языков. Иностранные студенты из Вьетнама, обучающиеся в БГУИР, самостоятельно составили краткий русско-вьетнамский словарь наиболее употребительных компьютерных терминов и под руководством научного руководителя сделали интересные выводы об отражении национальной языковой картины мира в русской и вьетнамской специальной лексике, которая употребляется в профессиональной речи инженера-программиста. Работа Нгуен Ван Ту Аня и Чан Динь Ньат Ханя призвана облегчить профессиональную коммуникацию вьетнамцев, обучающихся в технических вузах Республики Беларусь.
На Международный конкурс теоретических, практических, исследовательских и творческих проектов в сфере образования был подготовлен отчёт по результатам данного исследования. Работа была зарегистрирована по направлению «Русский язык. Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (с указанием конкретного языка или языковой семьи)» в нескольких номинациях, доступных для студентов высших учебных заведений (бакалавриат). В результате студенты БГУИР стали лауреатами в номинации «Исследование коллектива авторов» и получили Диплом I степени в номинации «Исследование коллектива авторов с участием зарубежных авторов».
Поздравляем призёров и желаем им дальнейших научных побед!
|
