|
Условия допуска к кандидатскому экзамену
Право на сдачу кандидатского экзамена по общеобразовательной дисциплине «Иностранный язык» получает обучающийся, выполнивший в полном объёме требования, предъявляемые программой-минимумом, и представивший обзорный реферат на иностранном языке. На кандидатском экзамене обучающийся должен продемонстрировать умение пользоваться иностранным языком как средством профессионального общения в научной сфере. Обучающийся должен владеть орфографической, логографической, орфоэпической, лексической, грамматической и стилистической нормами изучаемого языка и использовать их во всех видах речевой коммуникации в научной сфере в устной и письменной формах.
Устный экзамен включает следующие задания:
Чтение оригинального текста по специальности с полным и точным пониманием смыслового содержания. Объем 2000-2500 печатных знаков. Время выполнения работы - 45 минут. Форма контроля - резюме на иностранном языке в устной форме и перевод указанного фрагмента (объем 500 печатных знаков) со словарем. Резюме на иностранном языке должно в сокращенной форме максимально полно и точно передавать содержание текста, результаты и выводы.
Чтение научно-популярного текста на иностранном языке без словаря с пониманием основного содержания (для китайского языка - вслух). Объем - 1000-1500 печатных знаков. Время выполнения - 10-15 минут. Форма контроля - передача общего содержания текста на иностранном языке.
Беседа на иностранном языке с экзаменаторами по тематике, связанной с научной деятельностью и диссертационным исследованием (тема исследования, актуальность и новизна, материалы и методы исследования, степень апробации).
Устные темы:
1. Достижения науки в странах изучаемого языка.
2. Международное научное сотрудничество.
3. Научное исследование обучающегося.
4. Международная научная конференция.
|
