Кафедра иностранных языков.
Отчёт о состоянии научно-исследовательской работы студентов за 2020 год
В текущем году преподаватели кафедры осуществляли руководство научно-исследовательской работой студентов:
готовили студентов для выступления с докладами на СНТК.
В 2019-2020 учебном году была проведена 56-я научная конференция аспирантов, магистрантов и студентов, на которой выступили 43 студента и магистранта.
Работало 2 подсекции – английского (34 студента и 3 магистранта) и немецкого (4 студента и 2 магистранта) языков. Студенты и магистранты подготовили доклады на актуальные темы. Содержание работ отличалось познавательной ценностью, научностью, профессиональной и страноведческой направленностью. Было представлено самостоятельное изобретение студента. Состоялись заседания подсекций в онлайн-режиме. Характерной особенностью являлось наличие компьютерных презентаций (слайды, анимация, видео). Участники проявили активность, заинтересованность, продемонстрировали высокий уровень языковой компетенции.
Примером интересной работы на 56-й СНТК явился доклад студента группы 914301 Ярмолика М.А. «Разработка игры 3д сапер», представляющий его собственное изобретение. Студенты Киселева М.П. (группа 914302, доклад «Искусственный интеллект»), Воробей Д.А. (группа 914303, доклад «Instruments for Creating an Effective Users Interface»), Барковская К.Н. (группа 911101, «Может ли искусственный интеллект обладать воображением?») продемонстрировали умение структурировать информацию, выделять главное и второстепенное, анализировать и обобщать, делать самостоятельные выводы. Умелое использование компьютерных презентаций способствовало раскрытию содержания докладов, помогло сделать сообщения запоминающимися и интересными.
Постановили наградить почётной грамотой следующего студента БГУИР дневной формы обучения:
1. Ярмолика Максима Андреевича, студента гр.914301
Постановили наградить грамотами следующих студентов БГУИР дневной формы обучения:
1. Киселёву Марию Павловну, студента гр. гр. 914302
2. Воробей Дарью Антоновну, студента гр.914303
3. Барковскую Киру Николаевну, студента гр. 911101
Постановили наградить благодарностью следующих студентов БГУИР:
1. Чепикова Кирилла Александровича, студента гр.910101
2. Земскова Глеба Александровича, студента гр. 940401
3. Сорочинского Владислава Александровича, студента гр. 961401
4. Василёнка Александра Дмитриевича, студента гр. 961401
5. Воронову Юлианну Александровну, студента гр. 914301
6. Савейко Анну Руслановну, студента гр. 911801
7. Максутова Алексея Павловича, студента гр. 962101
8. Тимошенко Никиту Владимировича, студента гр. 944101
9. Силко Екатерину Ильиничну, студента гр. 941301
10. Щадинскую Дарью Александровну, магистранта гр.946901
Наряду с переводом научно-технической литературы студенты занимаются научно-исследовательской работой на кафедре под руководством преподавателей, анализом определённых языковых явлений, встречающихся в научно-технической литературе, классифицируют и обрабатывают их вместе с преподавателями.
Количество студентов и магистрантов, принявших участие в 56-й СНТК снизилось по сравнению с 2019 годом, в связи с тем, что заседание подсекции французского языка не проводилось по причине перевода студентов в группы начинающих изучать английский язык.
Основные показатели НИРС
|
|
Наименование показателя |
Итого по кафедре |
||
|---|---|---|---|---|
|
2019 |
2020 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Численность студентов, чел. |
БГУИР 2378 ИИТ 619 ЦРДО 193 всего 3190 |
БГУИР 1082 ИИТ 483 ЦРДО 64 всего 1629 |
|
|
|
из них студентов I ступени |
1926 |
967 |
|
|
|
из них студентов II ступени (магистрантов) |
459 |
115 |
|
|
|
В том числе дневной формы получения образования |
2156 |
946 |
|
|
|
из них студентов I ступени |
1926 |
873 |
|
|
|
из них студентов II ступени (магистрантов) |
230 |
73 |
|
|
2 |
Количество студентов, принимавших участие во всех формах НИРС во внеучебное время, чел: |
450 |
452 |
|
|
|
из них студентов I ступени |
450 |
452 |
|
|
|
из них студентов II ступени (магистрантов) |
|
|
|
|
|
В том числе: |
|
|
|
|
|
в научных программах и проектах (ГП, ГНТП, ГПНИ, БРФФИ), чел: |
|
|
|
|
|
из них студентов I ступени |
|
|
|
|
|
из них студентов II ступени (магистрантов) |
|
|
|
|
|
в иных научных программах (проектах), чел.: |
|
|
|
|
|
из них студентов I ступени |
|
|
|
|
|
из них студентов II ступени (магистрантов) |
|
|
|
|
|
на условиях оплаты, чел.: |
|
|
|
|
|
из них студентов I ступени |
|
|
|
|
|
из них студентов II ступени (магистрантов) |
|
|
|
|
|
работавших в студенческих научных объединениях, чел.: |
|
|
|
|
|
из них студентов I ступени |
|
|
|
|
|
из них студентов II ступени (магистрантов) |
|
|
|
|
3 |
Количество работ, представленных на Республиканский конкурс научных работ студентов, всего |
|
|
|
|
|
В том числе |
|
|
|
|
|
получивших звание «Лауреат» |
|
|
|
|
|
получивших I категорию |
|
|
|
|
|
получивших II категорию |
|
|
|
|
|
получивших III категорию |
|
|
|
|
4 |
Количество работ, представленных на Республиканский конкурс научных работ студентов, всего |
|
|
|
|
|
В том числе |
|
|
|
|
|
международные |
|
|
|
|
|
республиканские |
|
|
|
|
|
БГУИР |
|
|
|
|
|
И получивших награды, всего |
|
|
|
|
|
В том числе |
|
|
|
|
|
международные |
|
|
|
|
|
республиканские |
|
|
|
|
|
БГУИР |
|
|
|
|
5 |
Количество публикаций, подготовленных студентами самостоятельно или в соавторстве, всего |
17 |
13 |
|
|
|
в том числе |
|
|
|
|
|
статей в научных изданиях, включенных в перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных исследований |
|
|
|
|
|
статей в иных научных изданиях, в т.ч. студенческих |
|
|
|
|
|
Публикаций в сборниках материалов и трудов конференций |
|
|
|
|
|
международных |
|
|
|
|
|
республиканских |
|
|
|
|
|
БГУИР |
|
|
|
|
|
тезисов докладов, в том числе |
17 |
13 |
|
|
|
|
международных |
|
|
|
|
|
республиканских |
|
|
|
|
|
БГУИР |
17 |
13 |
|
6 |
Количество студенческих докладов (устных, стендовых), прочитанных студентами на конференциях, симпозиумах, съездах, всего |
65 |
43 |
|
|
|
в том числе |
|
|
|
|
|
международных |
|
|
|
|
|
республиканских |
|
|
|
|
|
БГУИР |
65 |
43 |
|
|
7 |
Количество экспонатов, выполненных с участием студентов и представленных на выставках, всего |
|
|
|
|
|
в том числе |
|
|
|
|
|
международных |
|
|
|
|
|
республиканских |
|
|
|
|
|
БГУИР |
|
|
|
|
|
И получивших награды*, всего в том числе на: |
|
|
|
|
|
международных |
|
|
|
|
|
республиканских |
|
|
|
|
|
БГУИР |
|
|
|
|
8 |
Количество патентов на изобретение, положительных решений о выдаче патента на изобретение, полученных студентами самостоятельно или в соавторстве |
|
|
|
|
9 |
Количество патентов на полезную модель, положительных решений о выдаче патента на полезную модель, полученных студентами самостоятельно или в соавторстве |
|
|
|
|
10 |
Количество заявок на выдачу патента |
|
|
|
|
11 |
Количество удостоверений на рационализаторское предложение, полученных студентами самостоятельно или в соавторстве |
|
|
|
|
12 |
Количество актов внедрения в практическую деятельность (производство, лечебную практику и т.д.), полученных студентами самостоятельно или в соавторстве |
|
|
|
|
13 |
Количество актов внедрения в образовательный процесс, полученных студентами самостоятельно или в соавторстве |
|
|
|
|
14 |
Количество иных материалов, относящихся к объектам интеллектуальной собственности, зарегистрированным в установленном порядке, полученных студентами самостоятельно или в соавторстве |
|
|
|
|
15 |
Количество научно-исследовательских проектов, финансируемых государственными органами, выполненных студентами: |
|
|
|
|
|
всего |
|
|
|
|
|
выполненных студентами I ступени высшего образования |
|
|
|
|
|
выполненных магистрантами |
|
|
|
|
16 |
Количество научно-исследовательских проектов, финансируемых УВО, выполненных студентами: |
|
|
|
|
|
всего |
|
|
|
|
|
выполненных студентами I ступени высшего образования |
|
|
|
|
|
выполненных магистрантами |
|
|
|
|
17 |
Количество научно-исследовательских проектов, финансируемых иными организациями, выполненных студентами: |
|
|
|
|
|
всего |
|
|
|
|
|
выполненных студентами I ступени высшего образования |
|
|
|
|
|
выполненных магистрантами |
|
|
|
|
18 |
Количество студентов (выпускников), поощренных специальным фондом Президента Республики Беларусь по социальной поддержке одаренных учащихся и студентов, |
|
|
|
|
|
всего чел. |
|
|
|
|
|
в том числе лауреатов фонда, чел. |
|
|
|
|
19 |
Численность научных работников и педагогических работников из числа ППС, |
22 |
19 |
|
|
|
всего чел., из них: |
|
|
|
|
|
руководивших НИРС во внеучебное время, чел. |
17 |
12 |
|
|
|
поощренных специальным фондом Президента Республики Беларусь по социальной поддержке одаренных учащихся и студентов, чел. |
|
|
|
|
20 |
Общий объем финансирования НИРС за счет средств УВО (премии, надбавки студентам и их научным руководителям, средства на издание сборников, журналах НИРС, издаваемых УВО, и т.д.), тыс. руб. |
|
|
|