ЕЛЕНА ВАЛЕРЬЕВНА БАКУНОВА

ЕЛЕНА ВАЛЕРЬЕВНА БАКУНОВА


начальник отдела международных связей
Центра международного сотрудничества
каб. 116а, корпус БГУИР N 1
Тел. +375 17 2938917
E-mail: oms@bsuir.by


Год и место рождения: 23 марта 1985 года, г. Минск, Республика Беларусь

Образование:

2007 Минский государственный лингвистический университет
Специальность: Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (внешнеэкономические связи).

Квалификация: Специалист по межкультурным коммуникациям. Переводчик-референт

2008 Повышение квалификации по программе «Управление международными отношениями в вузе: отечественный и зарубежный опыт»
(РИВШ, г. Минск, Беларусь)

2014 Обучение на семинаре «Набор иностранных студентов и продвижение вуза онлайн» (Eastern European University Association, г. Москва, Россия)

2014 Повышение квалификации по программе «Организация международного научного сотрудничества в УВО» (РИВШ, г. Минск, Беларусь)

Владение иностранным языком: английский, немецкий, итальянский

Трудовая деятельность:

2007-2008 переводчик отдела международных связей БГУИР
2008- по настоящее время начальник отдела международных связей БГУИР

Опыт работы:

‒ устный и письменный перевод;
‒ разработка нормативно-правовой документации, регламентирующей международную деятельность университета;
‒ координация и мониторинг выполнения договоров о сотрудничестве, заключенных БГУИР с зарубежными образовательными и научно-исследовательскими учреждениями, частными предприятиями;
‒ мониторинг международных образовательных программ/ проектов/ мероприятий, проводимых в Беларуси и за рубежом, привлечение сотрудников и обучающихся БГУИР к активному в них участию, консультативная, техническая и организационная помощь по вопросам участия;
‒ менеджмент и участие в выполнении образовательных проектов в рамках программ ЕС (TEMPUS, Erasmus+), DAAD, IAESTE и др.;
‒ управление контентом сайтов БГУИР и Центра международного сотрудничества на английском языке, администрирование группы Центра международного сотрудничества в социальной сети Facebook;
‒ экскурсионное обслуживание иностранных делегаций на русском и английском языках

Награды:

2014 - Почетная грамота БГУИР (за плодотворную работу)
2012 - Грамота БГУИР (за добросовестный труд и достижение высоких результатов)
2008 - Грамота БГУИР (за участие в организации 1-го Международного Форума выпускников белорусских (советских) вузов «Образование без границ»)
2008 - Грамота БГУИР (3-е место по итогам смотра-конкурса среди сотрудников управления международного сотрудничества)

Хобби: православная художественная литература, здоровый образ жизни

Семейное положение: замужем